Am I able to edit my job posts?

Yes. You may edit your posts from your Account page. From there, you will just need to navigate through a few pages:

Step 1: Manage Posts and Pages

Step 2: Manage Jobs

Step 3 Look for the job post that you want to edit, and the option for it should come up once you hover your mouse over the job title.